river of words

translation and proofreading

WhatsApp Image 2024-12-30 at 13.41.40

Translation

I am a qualified and experienced translator and specialise in German-English translation and French-English translation.

Proofreading

I am an experienced proofreader for English, specialising in academic texts such as dissertations but I have also proofread commercial texts and literature.

Teaching

I work as a German teacher and also teach English as a second language. In addition, I can also help with study skills and essay writing.

About me

I am a qualified translator and proofreader, and also work as an English and German teacher. I am lucky enough to be based in beautiful North Wales (UK), but can work remotely from anywhere.

talk to me!

Please don’t hesitate to get in touch if you have any questions or comments